Гагаровые

Краснозобая гагара (Gavia stellata (Pontoppidan, 1763) | Қизилтомоқ гагара | Red-throated Loon)

Чернозобая гагара (Gavia arctica (Linnaeus, 1758) | Қоратомоқ гагара | Black-throated Loon)

Поганковые

Малая поганка (Tachybaptus ruficollis (Pallas, 1764) | Кичик қўнғир | Little Grebe)

Черношейная поганка (Podiceps nigricollis (Brehm, CL, 1831) | Қоратомоқ қанжир | Black-necked Grebe)

Красношейная поганка (Podiceps auritus (Linnaeus, 1758) | Қизилтомоқ қанжир | Slavonian Grebe)

Серощёкая поганка (Podiceps grisegena (Boddaert, 1783) | Кулранг чаккали қанжир | Red-necked Grebe)

Чомга (Podiceps cristatus (Linnaeus, 1758) | Катта қўнғир | Great Crested Grebe)

Змеешейковые

Индийская змеешейка (Anhinga melanogaster (Pennant, 1769) | Oriental Darter)

Пеликановые

Розовый пеликан (Pelecanus onocrotalus (Linnaeus, 1758) | Пушти сақоқуш | Great White Pelican)

Кудрявый пеликан (Pelecanus crispus (Bruch, 1832) | Жингалак сақоқуш | Dalmatian Pelican)

Баклановые

Большой баклан (Phalacrocorax carbo (Linnaeus, 1758) | Катта қоравой | Great Cormorant)

Малый баклан (Phalacrocorax pygmaeus (Pallas, 1773) | Кичик қоравой | Pygmy Cormorant)

Цаплевые

Большая выпь (Botaurus stellaris (Linnaeus, 1758) | Катта кўлбуқа | Great Bittern)

Волчок (Ixobrychus minutus (Linnaeus, 1766) | Кичик кўлбуқа | Little Bittern)

Кваква (Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1766) | Ҳаққуш | Black-crowned Night Heron)

Жёлтая цапля (Ardeola ralloides (Scopoli, 1769) | Сариқ қарқара | Squacco Heron)

Индийская прудовая цапля (Ardeola grayii (Sykes, 1832) | Ҳинд ҳовуз қарқараси | Indian Pond Heron)

Египетская цапля (Bubulcus ibis (Linnaeus, 1758) | Египет қарқараси | Cattle Egret )

Большая белая цапля (Egretta alba (Linnaeus, 1758) | Катта оқ қарқара | Great White Egret)

Малая белая цапля (Egretta garzetta (Linnaeus, 1766) | Кичик оқ қарқара | Little Egret)

Серая цапля (Ardea cinerea (Linnaeus, 1758) | Кулранг қарқара | Grey Heron)

Рыжая цапля (Ardea purpurea (Linnaeus, 1766) | Катта қўтон | Purple Heron)

Ибисовые

Колпица (Platalea leucorodia (Linnaeus, 1758) | Қошиқбурун | Eurasian Spoonbill)

Каравайка (Plegadis falcinellus (Linnaeus, 1766) | Қоравой | Glossy Ibis)

Черноголовый ибис (Threskiornis melanocephalus (Latham, 1790) | Black-headed Ibis)

Аистовые

Белый аист (Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758) | Оқ лайлак | White Stork)

Чёрный аист (Ciconia nigra (Linnaeus, 1758) | Қора лайлак | Black Stork)

Фламинговые

Розовый фламинго (Phoenicopterus roseus (Pallas, 1811) | Қизил ғоз | Greater Flamingo)

Утиные

Чёрная казарка (Branta bernicla (Linnaeus, 1758) | Қора казарка | Dark-bellied Brent Goose)

Краснозобая казарка (Branta ruficollis (Pallas, 1769) | Қизил томоқ казарка | Red-breasted Goose)

Серый гусь (Anser anser (Linnaeus, 1758) | Ёввойи ғоз | Greylag Goose)

Белолобый гусь (Anser albifrons (Scopoli, 1769) | Оқ пешонали ғоз | Greater White-fronted Goose)

Пискулька (Anser erythropus (Linnaeus, 1758) | Қорағоз | Lesser White-fronted Goose )

Гуменник (Anser fabalis (Latham, 1787) | Дала ғози | Bean Goose)

Белый гусь (Chen caerulescens (Linnaeus, 1758) | Оқғоз | Snow Goose)

Горный гусь (Anser indicus (Latham, 1790) | Тог ғози | Bar-headed Goose)

Сухонос (Anser cygnoides (Linnaeus, 1758) | Қурқбурун ғоз | Swan Goose)

Лебедь-шипун (Cygnus olor (Gmelin, JF, 1789) | Вишилдоқ оққуш | Mute Swan)

Лебедь-кликун (Cygnus cygnus (Linnaeus, 1758) | Бақироқ оққуш | Whooper Swan)

Малый лебедь (Cygnus bewickii (Yarrell, 1830 ) | Кичик оққуш | Bewick's Swan)

Огарь (Tadorna ferruginea (Pallas, 1764) | Қизил ўрдак | Ruddy Shelduck )

Пеганка (Tadorna tadorna (Linnaeus, 1758) | Суралай ғоз | Common Shelduck)

Кряква (Anas platyrhynchos (Linnaeus, 1758) | Ёввойи ўрдак | Mallard)

Чёрная кряква (Anas poecilorhyncha (Forster, 1781) | Қора ёввойи ўрдак | Spot-billed Duck)

Чирок-свистунок (Anas crecca (Linnaeus, 1758) | Чуррак | Common Teal )

Клоктун (Anas formosa (Georgi, 1775) | Хирилдоқ чуррак | Baikal Teal)

Касатка (Anas falcata (Georgi, 1775) | Falcated Duck)

Серая утка (Anas strepera (Linnaeus, 1758) | Қўнғир ўрдак | Gadwall)

Свиязь (Anas penelope (Linnaeus, 1758) | Олақанот | Eurasian Wigeon )

Шилохвость (Anas acuta (Linnaeus, 1758) | Суқсур | Northern Pintail)

Чирок-трескунок (Anas querquedula (Linnaeus, 1758) | Катта чуррак | Garganey)

Широконоска (Anas clypeata (Linnaeus, 1758) | Суқсун | Northern Shoveler)

Мраморный чирок (Marmaronetta angustirostris (Ménétries, 1832) | Мармар чуррак | Marbled Duck)

Красноносый нырок (Netta rufina (Pallas, 1773) | Олмабош | Red-crested Pochard)

Красноголовый нырок (Aythya ferina (Linnaeus, 1758) | Қизилбош | Common Pochard)

Белоглазый нырок (Aythya nyroca (Güldenstädt, 1770) | Оқкўз | Ferruginous Duck)

Хохлатая чернеть (Aythya fuligula (Linnaeus, 1758) | Ҳайдаркокил | Tufted Duck)

Морская чернеть (Aythya marila (Linnaeus, 1761) | Ҳайдарқуш | Greater Scaup )

Морянка (Clangula hyemalis (Linnaeus, 1758) | Морянка | Long-tailed Duck)

Гоголь (Bucephala clangula (Linnaeus, 1758) | Хитой ўрдаги | Common Goldeneye)

Синьга (Melanitta nigra (Linnaeus, 1758) | Синга | Common Scoter)

Обыкновенный турпан (Melanitta fusca (Linnaeus, 1758) | Турпан | Velvet Scoter)

Савка (Oxyura leucocephala (Scopoli, 1769) | Оқбош ўрдак | White-headed Duck)

Луток (Mergellus albellus (Linnaeus, 1758) | Ёмон чераг | Smew)

Длинноносый крохаль (Mergus serrator (Linnaeus, 1758) | Ўртача чераг | Red-breasted Merganser)

Большой крохаль (Mergus merganser (Linnaeus, 1758) | Катта чераг | Goosander)

Скопиные

Скопа (Pandion haliaetus (Linnaeus, 1758) | Сувқийғир | Osprey)

Ястребиные

Дымчатый коршун (Elanus caeruleus (Desfontaines, 1789) | Кулранг калхат | Black-winged Kite)

Обыкновенный осоед (Pernis apivorus (Linnaeus, 1758) | Арихўр | European Honey-buzzard)

Хохлатый осоед (Pernis ptilorhynchus (Temminck, 1821) | Кокилдор арихўр | Crested Honey-buzzard)

Чёрный коршун (Milvus migrans (Boddaert, 1783) | Қора калхат | Black Kite)

Полевой лунь (Circus cyaneus (Linnaeus, 1766) | Дала бўктаргиси | Hen Harrier)

Степной лунь (Circus macrourus (S.G.Gmelin, 1771) | Дашт бўктаргиси | Pallid Harrier)

Луговой лунь (Circus pygargus (Linnaeus, 1758) | Ўтлоқ бўктаргиси | Montagu's Harrier)

Болотный лунь (Circus aeruginosus (Linnaeus, 1758) | Соз бўктаргиси | Western Marsh Harrier)

Тетеревятник (Accipiter gentilis (Linnaeus, 1758) | Қарчиғай | Northern Goshawk)

Перепелятник (Accipiter nisus (Linnaeus, 1758) | Қирғий | Common Sparrowhawk)

Европейский тювик (Accipiter brevipes (Severtsov, 1850) | Европа тошқирғийи | Levant Sparrowhawk)

Туркестанский тювик (Accipiter badius (Gmelin, JF, 1788) | Тош қирғий | Shikra)

Зимняк (Buteo lagopus (Pontoppidan, 1763) | Оқ сор | Rough-legged Buzzard)

Мохноногий курганник (Buteo hemilasius (Temminck & Schlegel, 1844) | Пайпоқли сор | Upland Buzzard)

Курганник (Buteo rufinus (Cretzschmar, 1829) | Сариқ сор | Long-legged Buzzard)

Канюк (Buteo buteo (Linnaeus, 1758) | Сор | Common Buzzard)

Восточный канюк (Buteo japonicus (Temminck & Schlegel, 1844) | Шарқ сор | Eastern Buzzard)

Обыкновенный змееяд (Circaetus gallicus (Gmelin, JF, 1788) | Илонхўр бургут | Short-toed Snake Eagle)

Орёл-карлик (Hieraaetus pennatus (Gmelin, JF, 1788) | Кичик бургут | Booted Eagle)

Ястребиный орёл (Hieraaetus fasciatus (Vieillot, 1822) | Қирғий бургут | Bonelli's Eagle)

Степной орёл (Aquila nipalensis (Hodgson, 1833) | Чўл бургут | Steppe Eagle)

Большой подорлик (Aquila clanga (Pallas, 1811) | Катта бургут | Greater Spotted Eagle)

Могильник (Aquila heliaca (Savigny, 1809) | Қиронқора | Eastern Imperial Eagle)

Беркут (Aquila chrysaetos (Linnaeus, 1758) | Бургут | Golden Eagle)

Орлан-долгохвост (Haliaeetus leucoryphus (Pallas, 1771) | Узунқуйруқ сувбургути | Pallas's Fish Eagle)

Орлан-белохвост (Haliaeetus albicilla (Linnaeus, 1758) | Оқ думли сувбургут | White-tailed Eagle)

Чёрный гриф (Aegypius monachus (Linnaeus, 1766) | Тасқара | Cinereous Vulture)

Белоголовый сип (Gyps fulvus (Hablizi, 1783) | Оқбош қумой | Griffon Vulture)

Кумай (Gyps himalayensis (Hume, 1869) | Қумой | Himalayan Vulture)

Бородач (Gypaetus barbatus (Linnaeus, 1758) | Болтаютар | Lammergeier)

Стервятник (Neophron percnopterus (Linnaeus, 1758) | Жўрчи | Egyptian Vulture)

Соколиные

Кречет (Falco rusticolus (Linnaeus, 1758) | Кречет | Gyrfalcon)

Алтайский кречет (Falco (rusticolus) altaicus (Menzbier, 1892) | Олтой кречет | Altai Falcon)

Балобан (Falco cherrug (Gray, 1834) | Итолғи | Saker Falcon)

Шахин (Falco pelegrinoides (Temminck, 1829) | Саҳро лочини | Barbary Falcon)

Сапсан (Falco peregrinus (Tunstall, 1771) | Оддий лочин | Peregrine Falcon)

Лаггар (Falco jugger (Gray, JE, 1834) | Ҳинд итолғисини | Laggar Falcon)

Чеглок (Falco subbuteo (Linnaeus, 1758) | Жиғолтой | Eurasian Hobby)

Дербник (Falco columbarius (Linnaeus, 1758) | Турумтой | Merlin)

Кобчик (Falco vespertinus (Linnaeus, 1766) | Кобчик | Red-footed Falcon)

Степная пустельга (Falco naumanni (Fleischer, JG, 1818) | Дашт миққийси | Lesser Kestrel)

Обыкновенная пустельга (Falco tinnunculus (Linnaeus, 1758) | Миққий | Common Kestrel)

Фазановые

Гималайский улар (Tetraogallus himalayensis (Gray, GR, 1843) | Ҳимолой улари | Himalayan Snowcock)

Кеклик (Alectoris chukar (Gray, JE, 1830) | Каклик | Chukar Partridge)

Пустынная куропатка (Ammoperdix griseogularis (von Brandt, JF, 1843) | Чўл чили | See-see Partridge)

Серая куропатка (Perdix perdix (Linnaeus, 1758) | Чил | Grey Partridge)

Бородатая куропатка (Perdix dauurica (Pallas, 1811) | Соқоли чили | Daurian Partridge)

Обыкновенный перепел (Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758) | Бедана | Common Quail)

Обыкновенный фазан (Phasianus colchicus (Linnaeus, 1758) | Қирғовул | Common Pheasant)

Журавлиные

Стерх (Grus leucogeranus (Pallas, 1773) | Оқ турна | Siberian Crane)

Серый журавль (Grus grus (Linnaeus, 1758) | Кулранг турна | Common Crane)

Журавль-красавка (Anthropoides virgo (Linnaeus, 1758) | Гўзал турна | Demoiselle Crane)

Пастушковые

Водяной пастушок (Rallus aquaticus (Linnaeus, 1758) | Сувмошак | Water Rail)

Погоныш (Porzana porzana (Linnaeus, 1766) | Погониш | Spotted Crake)

Малый погоныш (Porzana parva (Scopoli, 1769) | Кичик погониш | Little Crake)

Погоныш-крошка (Porzana pusilla (Pallas, 1773) | Митти погониш | Baillon's Crake)

Коростель (Crex crex (Linnaeus, 1758) | Тартар | Corn Crake)

Камышница (Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758) | Сув товуғи | Common Moorhen)

Султанка (Porphyrio porphyrio (Linnaeus, 1758) | Purple Swamphen)

Лысуха (Fulica atra (Linnaeus, 1758) | Қашқалдоқ | Common Coot)

Дрофиные

Дрофа (Otis tarda (Linnaeus, 1758) | Дудак | Great Bustard)

Стрепет (Tetrax tetrax (Linnaeus, 1758) | Бизғалдоқ | Little Bustard)

Дрофа-красотка (Chlamydotis macqueenii (J.E. Gray, 1832) | Йўрға тувалоқ | Macqueen's Bustard)

Авдотковые

Авдотка (Burhinus oedicnemus (Linnaeus, 1758) | Йилқичи | Eurasian Stone-curlew)

Ржанковые

Тулес (Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758) | Grey Plover)

Азиатская бурокрылая ржанка (Pluvialis fulva (J.F. Gmelin, 1789) | Қунғир қанотли ржанка | Pacific Golden Plover)

Золотистая ржанка (Pluvialis apricaria (Linnaeus, 1758) | Олтин ранг ржанка | Eurasian Golden Plover)

Галстучник (Charadrius hiaticula (Linnaeus, 1758) | Қораёқа | Greater Ringed Plover)

Малый зуёк (Charadrius dubius (Scopoli, 1786) | Кичик қораёқа | Little Ringed Plover)

Толстоклювый зуёк (Charadrius leschenaultii (Lesson, 1826) | Тумшуқдор қораёқа | Greater Sand Plover)

Монгольский зуёк (Charadrius mongolus (Pallas, 1776) | Lesser Sand Plover)

Каспийский зуёк (Charadrius asiaticus (Pallas, 1773) | Сариқ ёқа | Caspian Plover)

Восточный зуёк (Charadrius veredus (Gould, 1848) | Шарқ қораёқаси | Oriental Plover)

Морской зуёк (Charadrius alexandrinus (Linnaeus, 1758) | Оқёқа | Kentish Plover)

Кречетка (Chettusia gregaria (Pallas, 1771) | Торғоқ | Sociable Lapwing)

Чибис (Vanellus vanellus (Linnaeus, 1758) | Қизқуш | Northern Lapwing)

Белохвостая пигалица (Vanellus leucura (Lichtenstein, 1823) | Сувторғоқ | White-tailed Lapwing)

Украшенный чибис (Lobivanellus indicus (Boddaert, 1783) | Ҳинд қизқуши | Red-wattled Lapwing)

Обыкновенная камнешарка (Arenaria interpres (Linnaeus, 1758) | Тош балчиқчи | Ruddy Turnstone)

Шилоклювковые

Ходулочник (Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758) | Катта қизилоёқ | Black-winged Stilt)

Шилоклювка (Recurvirostra avosetta (Linnaeus, 1758) | Бигизтумшуқ | Pied Avocet)

Кулики-сороки

Обыкновенный кулик-сорока (Haematopus ostralegus (Linnaeus, 1758) | Зах лойхўрак | Common Oystercatcher)

Бекасовые

Черныш (Tringa ochropus (Linnaeus, 1758) | Қорақанот балчиқчи | Green Sandpiper)

Фифи (Tringa glareola (Linnaeus, 1758) | Фифи | Wood Sandpiper)

Большой улит (Tringa nebularia (Gunnerus, 1767) | Катта балчиқчи | Common Greenshank)

Травник (Tringa totanus (Linnaeus, 1758) | Қизилоёқ балчиқчи | Common Redshank)

Щёголь (Tringa erythropus (Pallas, 1764) | Spotted Redshank)

Поручейник (Tringa stagnatilis (Bechstein, 1803) | Кўл балчиқчиси | Marsh Sandpiper)

Перевозчик (Actitis hypoleucos (Linnaeus, 1758) | Чийилдоқ балчиқчи | Common Sandpiper)

Мородунка (Xenus cinereus (Güldenstädt, 1775) | Мородунка | Terek Sandpiper)

Плосконосый плавунчик (Phalaropus fulicarius (Linnaeus, 1758) | Яссибурун плавунчик | Red Phalarope)

Круглоносый плавунчик (Phalaropus lobatus (Linnaeus, 1758) | Юмалоқбурун плавунчик | Red-necked Phalarope)

Турухтан (Philomachus pugnax (Linnaeus, 1758) | Турухтан | Ruff)

Кулик-воробей (Calidris minuta (Leisler, 1812) | Чумчуқ мошак | Little Stint)

Длиннопалый песочник (Calidris subminuta (Middendorff, 1853) | Узун бармоқли мошак | Long-toed Stint)

Белохвостый песочник (Calidris temminckii (Leisler, 1812) | Оқ думли мошак | Temminck's Stint)

Краснозобик (Calidris ferruginea (Pontoppidan, 1763) | Қизилтомоқ мошак | Curlew Sandpiper)

Чернозобик (Calidris alpina (Linnaeus, 1758) | Қоратомоқ мошак | Dunlin)

Песчанка (Calidris alba (Pallas, 1764) | Sanderling)

Грязовик (Limicola falcinellus (Pontoppidan, 1763) | Грязовик | Broad-billed Sandpiper)

Гаршнеп (Lymnocryptes minimus (Brünnich, 1764) | Тоғ лойҳураги | Jack Snipe)

Обыкновенный бекас (Gallinago gallinago (Linnaeus, 1758) | Лойхўрак | Common Snipe)

Лесной дупель (Gallinago megala (Swinhoe, 1861) | Ўрмон дупели | Swinhoe's Snipe)

Азиатский бекас (Gallinago stenura (Bonaparte, 1831) | Осиё лойхўраги | Pin-tailed Snipe)

Горный дупель (Gallinago solitaria (Hodgson, 1831) | Тоғ дупели | Solitary Snipe)

Дупель (Gallinago media (Latham, 1787) | Дупел | Great Snipe)

Вальдшнеп (Scolopax rusticola (Linnaeus, 1758) | Ўрмон лойҳураги | Eurasian Woodcock)

Тонкоклювый кроншнеп (Numenius tenuirostris (Vieillot, 1817) | Ингичка тумшуқли балчиқчи | Slender-billed Curlew)

Большой кроншнеп (Numenius arquata (Linnaeus, 1758) | Катта узунбурун балчиқчи | Eurasian Curlew)

Средний кроншнеп (Numenius phaeopus (Linnaeus, 1758) | Ўртага узунбурн балчиқчи | Whimbrel)

Большой веретенник (Limosa limosa (Linnaeus, 1758) | Катта веретенник | Black-tailed Godwit)

Малый веретенник (Limosa lapponica (Linnaeus, 1758) | Кичик веретенник | Bar-tailed Godwit)

Азиатский бекасовидный веретенник (Limnodromus semipalmatus (Blyth, 1848) | Лойхўраксимон веретенник | Asiatic Dowitcher)

Тиркушковые

Обыкновенный бегунок (Cursorius cursor (Latham, 1787) | Бегунок | Cream-coloured Courser)

Луговая тиркушка (Glareola pratincola (Linnaeus, 1766) | Бўз жиқтоқ | Collared Pratincole)

Восточная тиркушка (Glareola maldivarum (Forster, JR, 1795) | Шарқ жиқтоқ | Oriental Pratincole)

Степная тиркушка (Glareola nordmanni (Fischer von Waldheim, 1842) | Чўл жиқтоқ | Black-winged Pratincole)

Поморниковые

Средний поморник (Stercorarius pomarinus (Temminck, 1815) | Pomarine Skua)

Короткохвостый поморник (Stercorarius parasiticus (Linnaeus, 1758) | Arctic Skua)

Чайковые

Черноголовый хохотун (Larus ichthyaetus (Pallas, 1773) | Қорабошли балиқчи | Pallas's Gull)

Реликтовая чайка (Larus relictus (Lonnberg, 1931) | Relict Gull)

Малая чайка (Larus minutus (Pallas, 1776) | Кичик балиқчи | Little Gull)

Моевка (Rissa tridactyla (Linnaeus, 1758) | Black-legged Kittiwake)

Озерная чайка (Larus ridibundus (Linnaeus, 1758) | Оддий балиқчи | Black-headed Gull)

Морской голубок (Larus genei (Breme, 1840) | Денгиз каптари | Slender-billed Gull)

Клуша (Larus fuscus (Linnaeus, 1758) | Клуша | Lesser Black-backed Gull)

Восточная клуша (Larus heuglini (Bree, 1876) | Шарқ клуша | Siberian Black-backed Gull)

Хохотунья (Larus cachinnans (Pallas, 1811) | Caspian Gull)

Бургомистр (Larus hyperboreus (Gunnerus, 1767) | Glaucous Gull)

Сизая чайка (Larus canus (Linnaeus, 1758) | Кўк балиқчи | Mew Gull)

Чёрная крачка (Chlidonias nigra (Linnaeus, 1758) | Қора чигиртчи | Black Tern)

Белокрылая крачка (Chlidonias leucopterus (Temminck, 1815) | Оқ қанотли чигиртчи | White-winged Tern)

Белощекая крачка (Chlidonias hybrida (Pallas, 1811) | Оқ чаккали чигиртчи | Whiskered Tern)

Чайконосая крачка (Gelochelidon nilotica (Gmelin, JF, 1789) | Балиқчитумшуқ чигиртчи | Gull-billed Tern)

Чеграва (Hydroprogne caspia (Pallas, 1770) | Чеграва | Caspian Tern)

Речная крачка (Sterna hirundo (Linnaeus, 1758) | Оддий чигиртчи | Common Tern)

Малая крачка (Sterna albifrons (Pallas, 1764) | Кичик чигиртчи | Little Tern)

Буроголовая чайка (Larus brunnicephalus Jerdon, 1840 | Brown-headed Gull)

Рябковые

Чернобрюхий рябок (Pterocles orientalis (Linnaeus, 1758) | Қорабовур | Black-bellied Sandgrouse)

Белобрюхий рябок (Pterocles alchata (Linnaeus, 1766) | Оқбовур | Pin-tailed Sandgrouse)

Саджа (Syrrhaptes paradoxus (Pallas, 1773) | Сув булдуруқ | Pallas's Sandgrouse)

Голубиные

Вяхирь (Columba palumbus (Linnaeus, 1758) | Гов каптар | Common Wood Pigeon)

Клинтух (Columba oenas (Linnaeus, 1758) | Клинтух | Stock Dove)

Бурый голубь (Columba eversmanni (Bonaparte, 1856) | Қора каптар | Yellow-eyed Pigeon)

Сизый голубь (Columba livia (Gmelin, JF, 1789) | Кўк каптар | Rock Dove)

Скалистый голубь (Columba rupestris (Pallas, 1811) | Қоя каптар | Hill Pigeon)

Кольчатая горлица (Streptopelia decaocto (Frivaldszky, 1838) | Қумри | Eurasian Collared Dove)

Обыкновенная горлица (Streptopelia turtur (Linnaeus, 1758) | Ғуррак | European Turtle Dove)

Большая горлица (Streptopelia orientalis (Latham, 1790) | Тоғ ғурраги | Oriental Turtle Dove)

Малая горлица (Streptopelia senegalensis (Linnaeus, 1766) | Мусича | Laughing Dove)

Капская горлица (Oena capensis (Linnaeus, 1766) | Namaqua Dove)

Попугаевые

Ожереловый попугай Крамера (Psittacula krameri (Scopoli, 1769) | Крамер узун думли тўтиқуш | Rose-ringed Parakeet)

Кукушковые

Обыкновенная кукушка (Cuculus canorus (Linnaeus, 1758) | Оддий какку | Common Cuckoo)

Глухая кукушка (Cuculus saturatus (Blyth, 1843) | Кар какку | Oriental Cuckoo)

Малая кукушка (Cuculus poliocephalus (Latham, 1790) | Кичик какку | Lesser Cuckoo)

Совиные

Белая сова (Nyctea scandiaca (Linnaeus, 1758) | Қор япалоққуш | Snowy Owl)

Обыкновенный филин (Bubo bubo (Linnaeus, 1758) | Укки | Eurasian Eagle-owl)

Ушастая сова (Asio otus (Linnaeus, 1758) | Қулокдор япалоққуш | Long-eared Owl)

Болотная сова (Asio flammeus (Pontoppidan, 1763) | Ботқоқ япалоққуш | Short-eared Owl)

Сплюшка (Otus scops (Linnaeus, 1758) | Соғ | Eurasian Scops Owl)

Буланая совка (Otus brucei (Hume, 1872) | Чўл соғи | Pallid Scops Owl)

Домовый сыч (Athene noctua (Scopoli, 1769) | Бойўғли | Little Owl)

Серая неясыть (Strix aluco (Linnaeus, 1758) | Пунгқуш | Tawny Owl)

Козодоевые

Обыкновенный козодой (Caprimulgus europaeus (Linnaeus, 1758) | Оддий тентакқуш | European Nightjar)

Буланый козодой (Caprimulgus aegyptius (Lichtenstein, MHK, 1823) | Малла тентакқуш | Egyptian Nightjar)

Стрижиные

Иглохвостый стриж (Hirundapus caudacutus (Latham, 1801) | Игнадум узунқанот | White-throated Needletail)

Чёрный стриж (Apus apus (Linnaeus, 1758) | Қора узунқанот | Common Swift)

Белопоясный стриж (Apus pacificus (Latham, 1801) | Оқбел узунқанот | Pacific Swift)

Белобрюхий стриж (Apus melba (Linnaeus, 1758) | Оқ қоринли узунқанот | Alpine Swift)

Малый стриж (Apus affinis (Gray, 1830) | Кичик узунқанот | Little Swift)

Сизоворонковые

Обыкновенная сизоворонка (Coracias garrulus (Linnaeus, 1758) | Кўк қарға | European Roller)

Зимородковые

Обыкновенный зимородок (Alcedo atthis (Linnaeus, 1758) | Ҳаворанг кўктарғоқ | Common Kingfisher)

Щурковые

Золотистая щурка (Merops apiaster (Linnaeus, 1758) | Тилла ранг куркунак | European Bee-eater)

Зелёная щурка (Merops persicus (Pallas, 1773) | Кўк куркунак (бўздоқ) | Blue-cheeked Bee-eater)

Удодовые

Удод (Upupa epops (Linnaeus, 1758) | Сассиқпопишак | Eurasian Hoopoe)

Дятловые

Вертишейка (Jynx torquilla (Linnaeus, 1758) | Бурмабўйин | Eurasian Wryneck)

Белокрылый дятел (Dendrocopos leucopterus (Salvadori, 1871) | Оққанот қизилиштон | White-winged Woodpecker)

Малый пёстрый дятел (Dendrocopos minor (Linnaeus, 1758) | Кичик олачипор қизилиштон | Lesser Spotted Woodpecker)

Ласточковые

Береговая ласточка (Riparia riparia (Linnaeus, 1758) | Қирғоқ қалдирғочи | Sand Martin)

Бледная береговая ласточка (Riparia diluta (Sharpe & Wyatt, 1893) | Жанубий қирғоқ қалдирғочи | Pale Martin)

Малая береговая ласточка (Riparia paludicola (Vieillot, 1817) | Кичик қалдирғоч | Brown-throated Martin)

Скальная ласточка (Ptyonoprogne rupestris (Scopoli, 1769) | Тоғ қалдирғочи | Eurasian Crag Martin)

Ласточка деревенская (Hirundo rustica Linnaeus, 1758 | Қишлоқ қалдирғочи | Barn Swallow)

Нитехвостая ласточка (Hirundo smithii (Leach, 1818) | Ипдум қалдирғоч | Wire-tailed Swallow)

Рыжепоясничная ласточка (Hirundo daurica (Linnaeus, 1771) | Туя қалдирғоч | Red-rumped Swallow)

Городская ласточка (Delichon urbica (Linnaeus, 1758) | Шаҳар қалдирғочи | Northern House Martin)

Жаворонковые

Пустынный жаворонок (Ammomanes deserti (Lichtenstein, 1823) | Чўл тўрғайи | Desert Lark)

Хохлатый жаворонок (Galerida cristata (Linnaeus, 1758) | Сўфитўрғай | Crested Lark)

Малый жаворонок (Calandrella brachydactyla (Leisler, 1814) | Кичик тўрғай | Greater Short-toed Lark)

Тонкоклювый жаворонок (Calandrella acutirostris (Hume, 1873) | Ингичка тумшуқли тўрғай | Hume’s Short-toed Lark)

Серый жаворонок (Calandrella rufescens (Vieillot, 1820) | Кул ранг тўрғай | Lesser Short-toed Lark)

Степной жаворонок (Melanocorypha calandra (Linnaeus, 1766) | Дашт тўрғайи | Calandra Lark)

Двупятнистый жаворонок (Melanocorypha bimaculata (Ménétries, 1832) | Қўшхолли тўрғай | Bimaculated Lark)

Белокрылый жаворонок (Melanocorypha leucoptera (Pallas, 1811) | Оқ қанотли тўрғай | White-winged Lark)

Чёрный жаворонок (Melanocorypha yeltoniensis (J.R. Forster, 1768) | Қора тўрғай | Black Lark)

Рогатый жаворонок (Eremophila alpestris (Linnaeus, 1758) | Шохли тўрғай | Horned Lark)

Полевой жаворонок (Alauda arvensis (Linnaeus, 1758) | Дала тўрғайи | Eurasian Skylark)

Большой удодовый жаворонок (Alaemon alaudipes (Desfontaines, 1789) | Greater Hoopoe-lark)

Индийский жаворонок (Alauda gulgula (Franklin, 1831) | Кичик дала тўрғайи | Oriental Skylark)

Солончаковый жаворонок (Calandrella cheleensis (Swinhoe, 1871) | Asian Short-toed Lark)

Трясогузковые

Степной конёк (Anthus richardi (Vieillot, 1818) | Дашт йилқичиси | Richard's Pipit)

Полевой конёк (Anthus campestris (Linnaeus, 1758) | Дала йилқичиси | Tawny Pipit)

Лесной конёк (Anthus trivialis (Linnaeus, 1758) | Ўрмон йилқичиси | Tree Pipit)

Пятнистый конёк (Anthus hodgsoni (Richmond, 1907) | Лигини йилқичиси | Olive-backed Pipit)

Сибирский конёк (Anthus gustavi (Swinhoe, 1863) | Сибир йилқичиси | Pechora Pipit)

Луговой конёк (Anthus pratensis (Linnaeus, 1758) | Йилқичи | Meadow Pipit)

Краснозобый конёк (Anthus cervinus (Pallas, 1811) | Қизил жиғилдон йилқичи | Red-throated Pipit)

Гольцовый конёк (Anthus rubescens (Tunstall, 1771) | Америка йилқичиси | Buff-bellied Pipit )

Горный конёк (Anthus spinoletta (Linnaeus, 1758) | Тоғ йилқичиси | Water Pipit)

Жёлтая трясогузка (Motacilla flava (Linnaeus, 1758) | Сариқ жибилажибон | Yellow Wagtail)

Черноголовая трясогузка (Motacilla feldegg (Michahelles, 1830) | Қорабошли жибилажибон | Black-headed Wagtail)

Желтолобая трясогузка (Motacilla lutea (S.G.Gmelin, 1774) | Сариқ пешанали жибилажибон | Yellow-headed Wagtail)

Желтоголовая трясогузка (Motacilla citreola (Pallas,1776) | Сариқбошли жибилажибон | Citrine Wagtail)

Малая желтоголовая трясогузка (Motacilla werae (Buturlin, 1908) | Кичик сариқбошли жибилажибон | Lesser Citrine Wagtail)

Горная трясогузка (Motacilla cinerea (Tunstall, 1771) | Тоғ жибилажибони | Grey Wagtail)

Белая трясогузка (Motacilla alba (Linnaeus, 1758) | Оқ жибилажибон | White Wagtail)

Маскированная трясогузка (Motacilla personata (Gould, 1861) | Ниқобли жибилажибон | Masked Wagtail)

Сорокопутовые

Буланый жулан (Lanius isabellinus (Hemprich et Ehrenberg, 1833) | Қашқар қарқуноғи | Isabelline Shrike)

Туркестанский жулан (Lanius phoenicuroides (Schalow, 1875) | Туркистон қарқуноқ | Turkestan Shrike)

Обыкновенный жулан (Lanius collurio (Linnaeus,1758 ) | Олатўғоноқ | Red-backed Shrike)

Длиннохвостый сорокопут (Lanius schach (Linnaeus, 1758) | Узун думли қарқуноқ | Long-tailed Shrike)

Чернолобый сорокопут (Lanius minor (J.F. Gmelin, 1788) | Қорапешанали қарқуноқ | Lesser Grey Shrike)

Серый сорокопут (Lanius excubitor (Linnaeus, 1758) | Кулранг қарқуноқ | Great Grey Shrike )

Пустынный сорокопут (Lanius pallidirostris (Cassin, 1852) | Чўл қарқуноқ | Steppe Grey Shrike)

Красноголовый сорокопут (Lanius senator (Linnaeus, 1758) | Woodchat Shrike)

Иволговые

Обыкновенная иволга (Oriolus oriolus (Linnaeus, 1758) | Зарғалдоқ | Eurasian Golden Oriole)

Дронговые

Чёрный дронго (Dicrurus macrocercus Vieillot, 1817 | Black drongo)

Скворцовые

Обыкновенный скворец (Sturnus vulgaris (Linnaeus, 1758) | Чуғурчиқ | Common Starling)

Розовый скворец (Sturnus roseus (Linnaeus, 1758) | Соч | Rosy Starling)

Обыкновенная майна (Acridotheres tristis (Linnaeus, 1766) | Майна | Common Myna)

Врановые

Сорока (Pica pica (Linnaeus, 1758) | Зағизғон | Common Magpie)

Саксаульная сойка (Podoces panderi (J.G. Fischer, 1821) | Хўжа савдогар | Pander’s Ground-jay)

Клушица (Pyrrhocorax pyrrhocorax (Linnaeus, 1758) | Тоғ зағчаси | Red-billed Chough)

Альпийская галка (Pyrrhocorax graculus (Linnaeus, 1766) | Алп зағчаси | Alpine Chough)

Галка (Corvus monedula (Linnaeus, 1758) | Зағча | Eurasian Jackdaw)

Даурская галка (Corvus dauuricus (Pallas, 1776) | Даур зағчаси | Daurian Jackdaw)

Грач (Corvus frugilegus (Linnaeus, 1758) | Гўнг қарға | Rook)

Чёрная ворона (Corvus corone (Linnaeus, 1758) | Қора қарға | Carrion Crow)

Серая ворона (Corvus cornix (Linnaeus, 1758) | Ола қарға | Hooded Crow)

Пустынный ворон (Corvus ruficollis (Lesson, 1831) | Чўл қарғаси | Brown-necked Raven)

Ворон (Corvus corax (Linnaeus, 1758) | Қузғун | Common Raven )

Свиристелевые

Свиристель (Bombycilla garrulus (Linnaeus, 1758) | Свиристел | Bohemian Waxwing)

Бюльбюлевые

Белощёкий бюльбюль (Pycnonotus leucogenys (J.E. Gray, 1835) | Оқ жағ булбул | White-cheeked Bulbul)

Оляпковые

Обыкновенная оляпка (Cinclus cinclus (Linnaeus, 1758) | Сувчумчуқ | White-throated Dipper)

Бурая оляпка (Cinclus pallasii (Temminck, 1820) | Қунғир сувчумчуқ | Brown Dipper)

Крапивниковые

Крапивник (Troglodytes troglodytes (Linnaeus, 1758) | Қичитқон | Winter Wren)

Завирушковые

Альпийская завирушка (Prunella collaris (Scopoli, 1769) | Алп завирушкаси | Alpine Accentor)

Гималайская завирушка (Prunella himalayana (Blyth, 1842) | Ҳимолой завирушкаси | Altai Accentor)

Бледная завирушка (Prunella fulvescens (Severtzov, 1873) | Оқиш завирушка | Brown Accentor )

Сибирская завирушка (Prunella montanella (Pallas, 1776) | Сибир завирушкаси | Siberian Accentor)

Черногорлая завирушка (Prunella atrogularis (J.F. Brandt, 1844) | Қоратомоқли завирушка | Black-throated Accentor)

Лесная завирушка (Prunella modularis (Linnaeus, 1758) | Ўрмон завирушкаси | Dunnock / Hedge Sparrow)

Славковые

Соловьиная широкохвостка (Cettia cetti (Temminck, 1820) | Кенг думли тўқай чумчуқ | Cetti’s Warbler)

Соловьиный сверчок (Locustella luscinioides (Savi, 1824) | Булбулнамо чирилдоқ | Savi’s Warbler)

Речной сверчок (Locustella fluviatilis (Wolf, 1810) | Дарё чирилдоқ | River Warbler)

Певчий сверчок (Locustella certhiola (Pallas, 1811) | Сайроқи чирилдоқ | Pallas's Grasshopper Warbler)

Обыкновенный сверчок (Locustella naevia (Boddaert, 1783) | Оддий чирилдоқ | Grasshopper Warbler)

Пятнистый сверчок (Locustella lanceolata (Temminck, 1840) | Доғли чирилдоқ | Lanceolated Warbler)

Тонкоклювая камышевка (Lusciniola melanopogon (Temminck, 1823) | Ингичка тумшуқли тўқайчумчуқ | Moustached Warbler)

Камышёвка-барсучок (Acrocephalus schoenobaenus (Linnaeus, 1758) | Бурсиқ тўқайчумчуқ | Sedge Warbler)

Индийская камышевка (Acrocephalus agricola (Jerdon, 1845) | Ҳинд тўқай чумчуғи | Paddyfield Warbler)

Садовая камышевка (Acrocephalus dumetorum (Blyth, 1849) | Боғ тўқай чумчуғи | Blyth's Reed-warbler)

Большеклювая камышевка (Acrocephalus orinus (Oberholser, 1905) | Large-billed Reed-warbler)

Болотная камышевка (Acrocephalus palustris (Bechstein, 1798) | Ботқоқ туқай чумчуғи | Marsh Warbler)

Тростниковая камышевка (Acrocephalus scirpaceus (Hermann, 1804) | Қамишзор тўқай чумчуғи | Eurasian Reed-warbler)

Туркестанская камышевка (Acrocephalus stentoreus (Hemprich et Ehrenberg, 1833) | Туркистон тўқай чумчуғи | Clamorous Reed-warbler)

Дроздовидная камышевка (Acrocephalus arundinaceus (Linnaeus, 1758) | Қораялоқсимон тўқай чумчуқ | Great Reed-warbler)

Зеленая пересмешка (Hippolais icterina (Vieillot, 1817) | Яшил кургалаги | Icterine Warbler)

Северная бормотушка (Iduna caligata (Lichtenstein, 1823) | Шимол кургалаги | Booted Warbler)

Южная бормотушка (Iduna rama (Sykes, 1832) | Жанубий кургалаги | Sykes's Warbler)

Бледная бормотушка (Iduna pallida (Hemprich et Ehrenberg, 1833) | Рангпар кургалаги | Eastern Olivaceous Warbler)

Большая бормотушка (Hippolais languida (Hemprich et Ehrenberg, 1833) | Катта кургалак | Upcher’s Warbler)

Ястребиная славка (Sylvia nisoria (Bechstein, 1792) | Қирғий мойқут | Barred Warbler)

Певчая славка (Sylvia crassirostris (Cretzschmar, 1827) | Сайроқи мойқут | Eastern Orphean Warbler)

Славка-черноголовка (Sylvia atricapilla (Linnaeus, 1758) | Қора бошли мойқут | Blackcap)

Садовая славка (Sylvia borin (Boddaert, 1783) | Боғ мойқути | Garden Warbler)

Серая славка (Sylvia communis (Latham, 1787) | Кулранг мойқут | Common Whitethroat)

Славка-завирушка (Sylvia curruca (Linnaeus, 1758) | Завирушка мойқут | Lesser Whitethroat)

Горная славка (Sylvia althaea (Hume, 1878) | Тоғ мойқути | Hume’s Whitethroat)

Белоусая славка (Sylvia mystacea (Ménétries, 1832) | Оқ мўйловли мойқут | Menetries’s Warbler)

Славка Рюппеля (Sylvia ruppeli Temminck, 1823 | Rüppell’s Warbler)

Пустынная славка (Sylvia nana (Hemprich et Ehrenberg, 1833) | Чўл мойқути | Asian Desert Warbler)

Пеночка-весничка (Phylloscopus trochilus (Linnaeus, 1758) | Пеночка-весничка | Willow Warbler)

Пеночка-теньковка (Phylloscopus collybita (Vieillot, 1817) | Пеночка-тенковка | Common Chiffchaff)

Иранская пеночка (Phylloscopus neglectus (Hume, 1870) | Эрон пеночкаси | Plain Leaf Warbler)

Пеночка-трещотка (Phylloscopus sibilatrix (Bechstein, 1793) | Пеночка-трещотка | Wood Warbler)

Пеночка-таловка (Phylloscopus borealis (Blasius, 1858) | Пеночка-таловка | Arctic Warbler)

Зелёная пеночка (Phylloscopus trochiloides (Sundevall, 1837) | Яшил пеночка | Greenish Warbler)

Зеленокрылая пеночка (Phylloscopus occipitalis (Blyth, 1845) | Яшилқанот пеночка | Western Crowned Leaf-warbler )

Пеночка-зарничка (Phylloscopus inornatus (Blyth, 1842) | Пеночка-зарничка | Yellow-browed Warbler)

Тусклая зарничка (Phylloscopus humei (W.E. Brooks, 1878) | Тоғ пеночка | Hume’s Leaf-warbler)

Желтобрюхая пеночка (Phylloscopus nitidus Blyth, 1843 | Green Warbler )

Корольковая пеночка (Phylloscopus proregulus (Pallas, 1811) | Королексимон пеночка | Pallas’s Leaf-warbler)

Индийская пеночка (Phylloscopus griseolus (Blyth, 1847) | Ҳинд пеночка | Sulphur-bellied Warbler)

Бурая пеночка (Phylloscopus fuscatus (Blyth, 1842) | Қўнғир пеночка | Dusky Warbler)

Скотоцерка (Scotocerca inquieta (Cretzschmar, 1826) | Жиқ-жиқ | Streaked Scrub Warbler)

Корольковые

Желтоголовый королёк (Regulus regulus (Linnaeus, 1758) | Сариқ бош королек | Goldcrest)

Расписная синичка (Leptopoecile sophiae (Severtzov, 1873) | Гулдор читтак | White-browed Tit-warbler)

Мухоловковые

Райская мухоловка (Terpsiphone paradisi (Linnaeus, 1758) | Думпараст | Asian Paradise-flycatcher)

Мухоловка-пеструшка (Ficedula hypoleuca (Pallas, 1764) | Ола-була пашшахўр | Pied Flycatcher)

Малая мухоловка (Ficedula parva (Bechstein, 1794) | Европа кичик пашшахўр | Red-breasted Flycatcher)

Восточная малая мухоловка (Ficedula albicilla (Pallas, 1811) | Шарқ кичик пашшахўр | Taiga Flycatcher)

Серая мухоловка (Muscicapa striata (Pallas, 1764) | Кулранг пашшахўр | Spotted Flycatcher)

Рыжехвостая мухоловка (Muscicapa ruficauda (Swainson, 1838) | Қизғиш думли пашшахўр | Rusty-tailed Flycatcher)

Дроздовые

Луговой чекан (Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758) | Ўтлоқ сирчумчуқ | Whinchat)

Сибирский чекан (Saxicola maurus (Pallas, 1773) | Сибир сирчумчуқ | Siberian Stonechat)

Чёрный чекан (Saxicola caprata (Linnaeus, 1766) | Қора сирчумчуқ | Pied Bushchat)

Обыкновенная каменка (Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758) | Оддий тошсирчумчуқ | Northern Wheatear)

Каменка-плешанка (Oenanthe pleschanka (Lepechin, 1770) | Плешанка тошсирчумчуқ | Pied Wheatear)

Испанская каменка (Oenanthe hispanica (Linnaeus, 1758) | Black-eared Wheatear )

Чёрная каменка (Oenanthe picata (Blyth, 1847) | Ғарб қора тошсирчумчуқ | Variable Wheatear)

Черношейная каменка (Oenanthe finschii (Heuglin, 1869) | Қора бўйинли тошсирчумчуқ | Finsch’s Wheatear)

Пустынная каменка (Oenanthe deserti (Temminck, 1825) | Чўл тошсирчумчуғи | Desert Wheatear )

Каменка-плясунья (Oenanthe isabellina (Temminck, 1829) | Ўйноқи тошсирчумчуқ | Isabelline Wheatear )

Тугайный соловей (Cercotrichas galactotes (Temminck, 1820) | Тўқай булбули | Rufous Scrub-robin)

Пёстрый каменный дрозд (Monticola saxatilis (Linnaeus, 1766) | Ола тош шақшақ | Common Rock-thrush)

Синий каменный дрозд (Monticola solitarius (Linnaeus, 1758) | Кўк тош шақшақ | Blue Rock-thrush)

Седоголовая горихвостка (Phoenicurus caeruleocephala (Vigors, 1831) | Оқбошли қизилқуйруқ | Blue-capped Redstart)

Обыкновенная горихвостка (Phoenicurus phoenicurus (Linnaeus, 1758) | Оддий қизилқуйруқ | Common Redstart)

Горихвостка-чернушка (Phoenicurus ochruros (S.G. Gmelin, 1774) | Қора қизилқуйруқ | Black Redstart )

Краснобрюхая горихвостка (Phoenicurus erythrogaster (Güldenstädt, 1775) | Қизил қоринли қизилқуйруқ | Guldenstadt’s Redstart)

Красноспинная горихвостка (Phoenicurus erythronotus (Eversmann, 1841) | Қизил елкали қизилқуйруқ | Eversmann’s Redstart)

Сибирская горихвостка (Phoenicurus auroreus (Pallas, 1776) | Сибир қизилқуйруғи | Daurian Redstart)

Белошапочная горихвостка (Chaimarrornis leucocephalus (Vigors, 1831) | Сув қизилқуйруғи | White-capped Redstart)

Зарянка (Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758) | Зарянка | European Robin)

Южный соловей (Luscinia megarhynchos (C.L. Brehm, 1831) | Ўрта Осиё булбул | Common Nightingale)

Обыкновенный соловей (Luscinia luscinia (Linnaeus, 1758) | Шарқ булбул | Thrush Nightingale)

Черногрудая красношейка (Luscinia pectoralis (Gould, 1837) | Қоратўш қизилтомоқ | White-tailed Rubythroat)

Варакушка (Luscinia svecica (Linnaeus, 1758) | Варакушка | Bluethroat)

Синехвостка (Tarsiger cyanurus (Pallas, 1773) | Синехвостка | Red-flanked Bluetail)

Соловей-белошейка (Irania gutturalis (Guérin, 1843) | Оқтомоқли булбул | White-throated Robin)

Оливковый дрозд (Turdus obscurus (J.F. Gmelin, 1789) | Eyebrowed Thrush)

Краснозобый дрозд (Turdus ruficollis (Pallas, 1776) | Қизилтомоқ қораялоқ | Red-throated Thrush)

Чернозобый дрозд (Turdus atrogularis (Jarocki, 1819) | Қоратомоқ қораялоқ | Black-throated Thrush)

Дрозд Науманна (Turdus naumanni (Temminck, 1820) | Науман шақшағи | Naumann’s Thrush)

Бурый дрозд (Turdus eunomus (Temminck, 1831) | Dusky Thrush)

Рябинник (Turdus pilaris (Linnaeus, 1758) | Рябина шақшағи | Fieldfare)

Чёрный дрозд (Turdus merula (Linnaeus, 1758) | Қора шақшақ | Eurasian Blackbird)

Белобровик (Turdus iliacus (Linnaeus, 1758) | Оқ қошли шақшақ | Redwing)

Певчий дрозд (Turdus philomelos (C.L. Brehm, 1831) | Сайроқи шақшақ | Song Thrush)

Пёстрый дрозд (Zoothera dauma (Latham, 1790) | Ола шақшақ | White’s Thrush)

Деряба (Turdus viscivorus (Linnaeus, 1758) | Бўз шақшақ | Mistle Thrush)

Белоножка (Enicurus scouleri | Оқ қораялоқ | Little Forktail)

Синяя птица (Myophonus caeruleus (Scоpoli, 1786) | Тоғ майнаси | Blue Whistling Thrush)

Тимелиевые

Полосатая тимелия (Garrulax lineatus (Vigors, 1831) | Тарғил тимел | Streaked Laughing-thrush)

Суторовые

Усатая синица (Panurus biarmicus (Linnaeus, 1758) | Муйловдар читтак | Bearded Reedling)

Ремезовые

Обыкновенный ремез (Remiz pendulinus (Linnaeus, 1758) | Оддий инуя | Eurasian Penduline-tit)

Черноголовый ремез (Remiz coronatus (Severtzov, 1873) | Қорабошли инуя | White-crowned Penduline-tit)

Тростниковый ремез (Remiz macronyx (Severtzov, 1873) | Қамишзор инуя | Black-headed Penduline-tit)

Длиннохвостые синицы

Ополовник (Aegithalos caudatus (Linnaeus, 1758) | Узун думли читтак | Long-tailed Tit)

Синицевые

Рыжешейная синица (Parus rufonuchalis (Blyth, 1849) | Сариқтамоқли читтак | Rufous-naped Tit )

Желтогрудая лазоревка (Parus flavipectus (Severtzov, 1873) | Сариқтўш лазоревка | Yellow-breasted Tit)

Большая синица (Parus major (Linnaeus, 1758) | Катта читтак | Great Tit)

Бухарская синица (Parus bokharensis (M.N.K. Lichtenstein, 1823) | Бухоро читтаги | Turkestan Tit)

Белая лазоревка (Parus cyanus (Pallas, 1770) | Оқ лазоревка | Azure Tit)

Обыкновенная лазоревка (Cyanistes caeruleus | Eurasian blue tit)

Поползневые

Большой скальный поползень (Sitta tephronota (Sharpe, 1872) | Катта қоя фотмачумчуғи | Eastern Rock-nuthatch)

Краснокрылый стенолаз (Tichodroma muraria (Linnaeus, 1766) | Қизилқанот | Wallcreeper)

Пищуховые

Обыкновенная пищуха (Certhia familiaris (Linnaeus, 1758) | Одий пишчуха | Eurasian Treecreeper)

Гималайская пищуха (Certhia himalayana (Vigors, 1832) | Ҳимолой пишчухаси | Bar-tailed Treecreeper)

Ткачиковые

Домовый воробей (Passer domesticus (Linnaeus, 1758) | Уй чумчуғи | House Sparrow)

Индийский воробей (Passer indicus (Jardine et Selby, 1931) | Ҳинд чумчуғи | Indian Sparrow)

Испанский воробей (Passer hispaniolensis (Temminck, 1820) | Испания чумчуғи | Spanish Sparrow )

Саксаульный воробей (Passer ammodendri (Gould, 1872) | Саксовул чумчуғи | Saxaul Sparrow)

Полевой воробей (Passer montanus (Linnaeus, 1758) | Дала чумчуғи | Eurasian Tree Sparrow)

Пустынный воробей (Passer zarudnyi (Pleske, 1896) | Чўл чумчуғи | Zarudny’s Sparrow)

Каменный воробей (Petronia petronia (Linnaeus, 1766) | Тош чумчуғи | Rock Sparrow )

Снежный воробей (Montifringilla nivalis (Linnaeus, 1766) | Қор чумчуғи | White-winged Snowfinch)

Вьюрковые

Зяблик (Fringilla coelebs (Linnaeus, 1758) | Қизилтўш | Chaffinch)

Юрок (Fringilla montifringilla (Linnaeus, 1758) | Юрок | Brambling)

Красношапочный вьюрок (Serinus pusillus (Pallas, 1811) | Қизилбош вьюрок | Red-fronted Serin)

Обыкновенная зеленушка (Chloris chloris (Linnaeus, 1758) | Кўк чумчуқ | European Greenfinch)

Чиж (Spinus spinus (Linnaeus, 1758) | Чиж | Eurasian Siskin)

Черноголовый щегол (Carduelis carduelis (Linnaeus, 1758) | Қорабош саъва | European Goldfinch)

Седоголовый щегол (Сarduelis caniceps (Vigors, 1831) | Бўзбош саъва | Grey-headed Goldfinch)

Коноплянка (Acanthis cannabina (Linnaeus, 1758) | Канопчумчуғи | Common Linnet)

Горная чечётка (Acanthis flavirostris (Linnaeus, 1758) | Тоғ чечеткаси | Twite)

Обыкновенная чечётка (Acanthis flammea (Linnaeus, 1758) | Оддий чечетка | Common Redpoll)

Гималайский вьюрок (Leucosticte nemoricola (Hodgson, 1836) | Ҳимолой вьюроги | Plain Mountain-finch)

Жемчужный вьюрок (Leucosticte brandti (Bonaparte, 1850) | Марварид вьюрок | Brandt’s Mountain-finch)

Краснокрылый чечевичник (Rhodopechys sanguineus (Gould, 1838) | Қизилқанот чумчуқ | Crimson-winged Finch)

Монгольский вьюрок (Bucanetes mongolicus (Swinhoe, 1870) | Мўғул чўл вьюроги | Mongolian Finch)

Пустынный снегирь (Bucanetes githagineus (M.N.K. Lichtenstein, 1823) | Чўл қизилтумшуқ вьюроги | Trumpeter Finch)

Буланый вьюрок (Rhodospiza obsoleta (M.N.K. Lichtenstein, 1823) | Чўл вьюроги | Desert Finch)

Обыкновенная чечевица (Carpodacus erythrinus (Pallas, 1770) | Оддий қизилбош чумчуқ | Common Rosefinch)

Сибирская чечевица (Carpodacus roseus (Pallas, 1776) | Арчазор қизилбош чумчуғи | Pallas's Rosefinch)

Арчовая чечевица (Carpodacus rhodochlamys (J.F. Brandt, 1843) | Арча қизилбоши | Red-mantled Rosefinch)

Розовая чечевица (Carpodacus grandis (Blyth, 1849) | Ҳисор арча қизилбоши | Blyth’s Rosefinch)

Большая чечевица (Carpodacus rubicilla (Güldenstädt, 1775) | Катта қизилбош | Great Rosefinch)

Красный вьюрок (Carpodacus puniceus (Blyth, 1845) | Қизил вьюрок | Red-fronted Rosefinch)

Урагус (Uragus sibiricus (Pallas, 1773) | Узун қуйруқ қизилбош чумчуқ | Long-tailed Rosefinch)

Клёст-еловик (Loxia curvirostra (Linnaeus, 1758) | Арча қайчитумшуғи | Red Crossbill )

Обыкновенный cнегирь (Pyrrhula pyrrhula (Linnaeus, 1758) | Снегир | Northern Bullfinch)

Серый снегирь (Pyrrhula cineracea (Cabanis, 1872) | Кулранг снегир | Grey Bullfinch )

Обыкновенный дубонос (Coccothraustes coccothraustes (Linnaeus, 1758) | Болтатумшуқ | Hawfinch)

Арчовый дубонос (Mycerobas carnipes (Hodgson, 1836) | Арчазор болтатумшуғи | White-winged Grosbeak )

Овсянковые

Просянка (Emberiza calandra (Linnaeus, 1758) | Тариқхўр деҳқончумчуқ | Corn Bunting)

Обыкновенная овсянка (Emberiza citrinella (Linnaeus, 1758) | Оддий деҳқончумчуқ | Yellowhammer)

Белошапочная овсянка (Emberiza leucocephalos (S.G. Gmelin, 1771) | Оққалпоқли деҳқончумчуқ | Pine Bunting )

Овсянка Стюарта (Emberiza stewarti (Blyth, 1854) | Стюарт деҳқончумчуғи | White-capped Bunting)

Горная овсянка (Emberiza cia (Linnaeus, 1766) | Тоғ деҳқончумчуғи | Rock Bunting)

Красноухая овсянка (Emberiza cioides (Brandt, 1843) | Meadow Bunting)

Ошейниковая овсянка (Emberiza fucata (Pallas, 1776) | Буйинбоғли деҳқончумчуқ | Chestnut-eared Bunting)

Садовая овсянка (Emberiza hortulana (Linnaeus, 1758) | Боғ деҳқончумчуғи | Ortolan Bunting)

Скальная овсянка (Emberiza buchanani (Blyth, 1844 ) | Қоя деҳқончумчуғи | Grey-necked Bunting)

Жёлчная овсянка (Emberiza bruniceps (J.F. Brandt, 1841) | Сариқ деҳқончумчуқ | Red-headed Bunting)

Камышовая овсянка (Schoeniclus schoeniclus (Linnaeus, 1758) | Тўқай деҳқончумчуғи | Reed Bunting)

Полярная овсянка (Emberiza pallasi (Cabanis, 1851) | Pallas's Bunting)

Овсянка-ремез (Emberiza rustica (Pallas, 1776) | Ваҳмакуш | Rustic Bunting)

Овсянка-крошка (Emberiza pusillus (Pallas, 1776) | Митти деҳқончумчуқ | Little Bunting)

Седоголовая овсянка (Emberiza spodocephalus (Pallas, 1776) | Оқбош деҳқончумчуқ | Black-faced Bunting)